Senegal, país invitado en el Salón internacional del libro de Québec (2014)

 Senegal es el país invitado en el “Espacio de la diversidad”  del Salón internacional del libro de Québec. La programación que se extenderá del 9 al 13 de abril incluye la participación de diversos autores francófonos: Alfred Alexandre  (Martinica), Alexandre Jardin (Francia), Léonora Miano (Camerún – France), Emmelie Prophète (Haití), Amal Sewtohul (Mauricio), Mark-Endy Simon  (Haití), Évains Wêche (Haití).

El “Espacio de la diversidad” es una iniciativa de  la editorial Mémoire d’encrier y del Salón internacional del libro de Quebec, con el apoyo de la Organización internacional de la francofonía y del Ministerio de Relaciones Internacionales, de la Francofonía y del Comercio Exterior y del Ministerio de la Cultura y las Comunicaciones, según puede leerse en el portal web del Salón.

La motivación de los organizadores es merecedora de todo reconocimiento: « L’Espace de la diversité constitue une manière de relation et de vivre-ensemble. Nous mettons en action l’éloge du divers et de la relation. Que sommes-nous sans les autres? Notre identité ne peut s’enrichir et se renforcer que par la présence de l’Autre qui éveille et allume… Nous disons OUI à cette altérité dont l’usage et le sens grandissent notre humanité »

(Trad. El Espacio de la diversidad constituye una forma de vivir la relación y de vivir-juntos. Ponemos en acción el elogio a lo diverso y  su relación. ¿Qué somos sin los otros? Nuestra identidad solo puede enriquecerse y reforzarse con a la presencia del Otro que despierta e ilumina... Decimos SÍ a esa alteridad cuyo uso y sentido incrementan nuestra humanidad.)